HOME > 洋画 > リトグラフ・版画 > Autumn Story ─MOMIJI─ 錦秋の抱擁

I・E・I アートギャラリー

Autumn Story ─MOMIJI─ 錦秋の抱擁

Autumn Story ─MOMIJI─ 錦秋の抱擁
クリックすると拡大画像がご覧になれます。

仕 様
●材質:本紙=ソマーセット・ベルベットのヘビーウェイト(100%コットン)、額=金箔アンティーク仕上げ木製枠、ダブル紙マット、アクリル板
●サイズ(約):画寸=縦22.4×横45cm、額寸=縦44×横65.8×厚さ2.3cm
●重さ(約):2.1㎏
●アメリカ製(額は日本製)

Autumn Story ─MOMIJI─ 錦秋の抱擁

月々 11,500円(税込12,650円)×12回払い
一括価格 129,800円(税込142,780円)
発送手数料 700円(税込770円)

Autumn Story ─MOMIJI─ 錦秋の抱擁

降り積もる紅葉が魅せる、鮮麗なる古都の絶景。
目を奪う京都の古刹「真正極楽寺・真如堂」に魅せられて──。
米国版画界で活躍する著名な銅版画家、キャロル・コレットが
輝かしき画業50周年に、満を持して創作した貴重な限定作品。
作家自らが銅板を精緻に作り込み、
丹念な手彩色で一点一点制作。
まるでその場にいるかのような臨場感に息を呑む、
輝くばかりに美しい傑作です。

  • 世界で活躍する銅版画家キャロル・コレットの画業50周年記念
  • 日本が誇る京都「真正極楽寺・真如堂」の紅葉の庭を描いたオリジナル銅版画
  • 作家自ら一点一点すべて手彩色で仕上げた限定版作品
  • 高級木製額に収めてお届け
  • 作家自筆のサイン、制作番号入り

 燃え立つばかりの錦を纏い、朱く染まる古刹の庭園。苔むす大樹の向こうに鮮やかな白壁で浮かぶ清涼なお堂の情景。降り積もる紅葉に、朝日に照らされた木々の影が交差して重なり、眩いばかりの絶景が目の前に広がって…。
 精妙華麗な描写と鮮麗な色彩で人気を博す米国の著名な女流銅版画家キャロル・コレット氏が、画業50周年にあたり、特別な美術作品を発表しました。作品の舞台は日本が誇る古都、京都。仏像や美術、建築など貴重な文化財とともに、紅葉の名所として、国内外から多くの人々が訪れる自然豊かな名刹、「真正極楽寺・真如堂」です。観る者の心を深奥なる世界にいざなう日本ならではの情景が、世界的画家の類い稀な感性をとおし、息を呑むばかりの美術作品に謳いあげられたAutumn Story -MOMIJI-<錦秋の抱擁>。彼女自らが精緻な銅板を作成し、一点一点すべてを手彩色で仕上げる美術愛好家垂涎の貴重な限定版オリジナル銅版画を、ご所蔵いただけるまたとない好機です。

画寸=縦22.4×横45センチ、額寸=縦44×横65.8センチ

名美術館や一流企業が所蔵する
キャロル・コレット氏の魅力

軽やかで繊細なタッチとみずみずしい色彩

 自然が奏でる詩のように、豊かに織りなす光と影。匂やかに漂う木々や風の香り。自然の息吹を感じさせる作品で人気を博すキャロル・コレット氏は、1945年カナダ生まれ。美術大学を卒業後、ヨーロッパの伝統的な版画技法を習得して本格的に創作活動を始めます。そして確かなデッサン力が支える線描に、色鮮やかな水彩を施す独自の銅版画スタイルを確立。古き良きアメリカの情景を題材とした、軽やかで繊細なタッチと瑞々しい色彩が人々の心をとらえ、欧米はもとより日本からも個展の要請が後を絶たない人気作家として大きな成功を収めました。その作品は、米国の名だたる美術館をはじめ、プリンストン大学やコカ・コーラ社、アメリカ銀行といった一流団体がこぞって所蔵し、日本でも大手企業のイメージに採用されるなど、世界的に高い評価を受けています。
 そんなコレット氏が、輝かしき画業50周年という節目に題材としたのが、自身が深い憧憬を寄せていた京都。「眩い朱が魅せる秋の庭園。美が隅々まで計算された日本ならではの庭園美を銅版画で表現してみたい」彼女の熱い想いがここに実を結び、艶やかに綴られました。

朝日に照らされ艶やかに目覚める錦の古刹
稀有な才能で謳いあげられた美しき花鳥風月

水彩絵の具で手の込んだ色彩をほどこすキャロル・コレット氏

 まるで濃朱の絨毯を敷き詰めたかのような紅葉の庭園。見渡せば涼やかな白壁のお堂を起点に、整えられた緑の垣根が天と地を分け、華やかな中にも凛とした厳かな時を刻んでいる。木々を透かす朝陽の光と影が降り積もった紅葉を照らし、濃朱、橙々、紅、黄色…秋の彩りはいっそう豊かに輝きはじめる──。
 本作品の制作にあたっては、作者自ら、伝統的な銅版画の技法と手彩色を駆使しました。ニードル(鉄筆)で緻密に描き込まれた銅板を酸に浸して線描を彫り込むエッチング技法。その複雑な工程を重ねることで、画面には日本画を凌駕するほどの写実的な奥行きが生まれます。さらに、繊細に色調を変えた紅葉の一枚一枚や、美しく交差する木々の影、苔むす樹皮など、水彩絵の具で全面に施される手の込んだ色彩は、キャロル・コレット氏の真骨頂。清々しい光の表情に加え、侘寂(わびさび)漂う古刹の空気感までとらえた巧みな表現力は、半世紀にわたり磨き上げてきた豊かな感性と、卓越した技術の賜物と申せましょう。リビングに飾り鑑賞に浸れば、心は紅葉の京都にいるかのよう。静謐な空気をも感じさせる、珠玉の作品が完成しました。

コレット氏の卓越した技術が光るエッチングと手彩色:このたびコレット氏が手がけるエッチングは、長い時間と複雑な工程を要する伝統的な銅版画の技法です。/まず銅板の表面にグランド(防蝕膜)を塗り、その上をニードル(鉄筆)でひっかくと銅の表面が露出します。銅の表面が露出した状態で酸の薬品に浸けると、ひっかいた部分だけが腐食し、くぼみができます。線の強弱は腐食時間の長さによって調節。この工程を幾度も繰り返します。/さらに銅板に松脂を塗って熱で溶かし、酸の溶液に浸して腐食。微妙な濃淡をつけていきます。/できあがった原版にローラーでインクを塗り、プレス機にかけます。シャープな線描と微妙なぼかし表現が組み合わされた奥行きのある白黒の銅版画が刷りあがります。/刷りあがった銅版画を3~4日かけて乾かした後、水彩絵の具で、コレット氏自ら一点一点丹念に手彩色。満足のいく仕上がりの作品にのみサインが記され、晴れて完成品となるのです。

世界に先駆けてインペリアル・アートギャラリーから

 キャロル・コレット氏の画業50周年を記念して特別に制作される、Autumn Story -MOMIJI-<錦秋の抱擁>は、名美術館や一流企業が所蔵する前に、インペリアル・アートギャラリーが先駆けて確保した限定450点のみのオリジナル銅版画で、一点一点画家自ら手彩色。作家直筆のサインと題名、制作番号が記される貴重な美術品であるだけに、その価値は計り知れません。さらに作品の風格に鑑み、金箔アンティーク仕上げ・ダブル紙マットの高級木製額に収めてお届けいたします。飾ったその瞬間から豊麗な芸術の香気を放ち、ご家族やご来客の方々の話題を独占する本作品を、どうぞこの機会にお申し込みください。

作品には、作家直筆のサインと題名、制作番号が記されます。

Carol Collette キャロル・コレット

キャロル・コレット近影

1945年
カナダ・トロントに生まれる。カナダ国籍所有、現在ハワイ在住。
1967年
オンタリオ美術大学卒業、ファッションイラストレーターとして働く。
1969年夏
ロンドンとパリの版画の工房を訪問し、美術大学時代に学んだエッチングに触発される。秋にはアメリカのボストンに戻り、ニューイングランドの田園をテーマにしたエッチングをボストン、ニューヨーク、シカゴ、バルチモアのギャラリーで販売開始。
1985年
ハワイの空手の先生の推薦と激励で日本に初めてエッチング作品を紹介、それ以来日本のファンに愛されている。
1987年
日本で初個展、京急猪苗代リゾートホテルの客室およびロビーを飾る。
1988年
スイスでさらにエッチング技法を学ぶ。
1988年
ハワイに戻り、エッチングを続けながら、ハワイの美しさに想を得た油絵も始める。
1989年
イタリア、フランス、ドイツの各都市で初個展。
1990年
サンディエゴ美術館、ミルウォーキー美術館に所蔵。
1992年
東京TIAS(Tokyo International Art Show)に出展。
1993年
コカ・コーラ社、アメリカ銀行のオフィスを飾る。
1995年
ニューオリンズ美術館に所蔵。
1998年
東京、横浜、京都などで初来日巡回展。以降も毎年のように日本で個展を開催。

クリーブランド美術館、ブルックリン美術館、エール大学、ボストン大学、アリゾナ大学、プリンストン大学などの公共施設や、エリザベス・アーデン、レゴ社、ボストン銀行をはじめとした世界の一流企業が作品を所蔵。日本でも三井ホーム(株)や(株)サンゲツなどの大手企業が作品をイメージに採用するなど、多方面に確固たるコレクターを持つ。

Autumn Story ─MOMIJI─ 錦秋の抱擁

月々 11,500円(税込12,650円)×12回払い
一括価格 129,800円(税込142,780円)
発送手数料 700円(税込770円)